Japanese Schoolgirl Confidentialは音楽、映画、雑誌、アート、ショッピング、ゲーム、漫画、アニメなど多方面にリサーチし彼女たちの持つ魅力にせまった一冊です。日本のポップカルチャーにおいてスクールガールはとてもフレキシブルなキャラクターだと著者は言います。彼女たちは強くも弱くもあり、勇敢でフェミニンでもあると。
またスクールガールというのは懐かしさや未来の象徴でもあると言います。男性や女性はかつての青春時代を思い出したり、子供たちはこれから訪れる未来を彼女たちから感じとる事ができる。
男性、女性、子供たちどの視線から見てもとても魅力的な存在のようです。彼女たちがメディアや日本のポップカルチャーに与えるインパクトをとても詳しく解説した英文書です。
AKB48、栗山千明、モーニング娘。、マリエ、合田誠、原田眞人、いとうのいぢ、新田恵利、米原康正、etc...もちろん現役女子高生にも取材！
女性はかつてスクールガールであったか、今後スクールガールになります。Japanese Schoolgirl Confidentialは彼女たちのストーリーです。これが日本のガールズパワーです！
情報元Amazonより：
(英文版) スクールガール・コンフィデンシャル
Japanese Schoolgirl Confidential: How Teenage Girls Made a Nation Cool
(文：Brian Ashcraft様）