日本の寺が気持ち悪い。萌寺を見た外国人が物議

日本の寺を見た外国人が驚愕してしまったとあるお寺が話題になっております。それは萌寺として知られる東京にある了法寺。この寺では境内にある案内板のキャラクターを萌えキャラであしらうほか、車やホームページも萌え一色で統一するなど、ちょっと異質なお寺で有名。日本ではお米や土産物に萌え文化を取り入れると言う試みはわりとメジャーになったが海外から見れば、とても気持ち悪いという。

この寺の名前は了法寺(しょうえいざん・りょうほうじ)。東京の八王子にある有名な寺だ。
寺の入口には美少女イラストが描かれた看板が掲げられており、お祭り期間中にはメイドカフェまでもがオープンし、若い男性客の増加に貢献している。

もちろん萌え要素ばかりではなく通常の寺としての機能もしており、弁財天を祀り縁結びの御利益があるとしても知られている。若い男性客にはいいが本来のメインターゲットである、ご年配の方には少々痛々しい光景なのかもしれない。

さてこの『萌え寺』を見た外国人がさっそくコメントをしているようで、「ありえない、気持ち悪い」などとこの異様な寺に物議をかもしているようだ。

―外国人の反応

・うわぁ吐き気がする
・え?じゃあこのキャラクターははゾンビなのかい?
・何もかも萌えで商売するにもほどがある
・これはやりすぎ
・本当に病気、島の病気
・島文化は理解できない
・世の中の寺が商業化していくことに無念さを感じる
・成仏できねえよ
・こりゃ無理
・本当にすごい
・仏とは何か・・・

我々にとってもはやそんなに気にならなくなってしまった萌え文化は、確かに外国人からしてみれば異様でしかないのかもしれない。だが、恥かしながらではなく、堂々と胸を張り萌えを誇示することが日本の文化を守る意味では重要な事なのかもしれない。

【了法寺公式HP】
http://ryohoji.jp/top.html/

140 COMMENTS

秒刊名無し

萌寺はほんとうにやめろ
やっていい事とやっちゃだめな事があるんだぞ

秒刊名無し

こうでもしないと
お前ら寺いかないだろ?

秒刊名無し

さすがの秒刊!
今更すぎて発酵してんじゃねーのって感じの話題だが、
寺や仏教なんてその時代その時代の最先端萌えを取り入れて変わってきてるんだし別にいいんじゃねーの?

秒刊名無し

いや普通に大半の日本人もキモいと思ってるわw

秒刊名無し

萌え豚と萌え豚頼みのアニメや漫画やゲームの業界がネックだよなぁ。

秒刊名無し

まぁ、そもそも寺は文化の発信拠点の役目もしていたから、ダメでは無いと思うが、
外人さんの期待するオリエンタリズムへの勝手なイメージは破壊してるでしょうねw
仏像だっていろんな寺に様々なスタイルの仏像が在ったりします、
その時代にはそぐわないような斬新に思える仏像(宗派)も出現したでしょうに。
別に住職が萌えコスプレしてヲタ芸打ちながら経読する訳じゃあるまいし、
普通の日本人でさえ観光と盆正月にしか寺社に出向く事が無いんですから
マイノリティーであるヲタでさえ気に掛けてくれる寺が在るなんて素敵じゃないですか?

秒刊名無し

寺も商売。これよりえげつないやり方で金を巻き上げてる企業のがたくさんある。
日本の伝統も金がないとどうしようもありません

海外の漫画やアニメってデザインがグロいじゃない、
基本的に日本的な萌えデザインの持つカド無さや癒しの効果は理解し辛いんじゃないかな?
私が子供番組に機関車トーマスの様な気持ち悪いキャラを持ち込むのが理解出来ない様に
宗教に萌えキャラを持ち込むのが理解出来ないんじゃないかな?

秒刊名無し

仏教に嫉妬したバラモン教が
「実はブッダってヴィシュヌの化身だぜ」
って言ったり、
マザコンとキリスト教が混ざって
聖母マリア信仰が生まれたり、
神仏習合したり。
宗教はその時代の人間の心のよりどころとして機能すれば十分?

秒刊名無し

蓄生、せっかく忘れえていたものを今更・・・思い出しちまったじゃねーか!

秒刊名無し

かなり情報としては新鮮味もないというか
何をいまさら、ばーかってかんじだね。
ガイジンと書いているが、国籍を書いてくれないかな?
どうせ特定アジア人や在日だろうけど。

秒刊名無し

何でも特ア絡みに持っていくのは止めろ。
お前が気持ち悪いっていってる奴らと同レベル以下だぞ。

秒刊名無し

偶像崇拝なんて世界中の宗教でやってるじゃん。

秒刊名無し

「神様」 「仏様」 
おじいちゃん、おばあちゃん世代以前からの、本来の日本人の感性を知るためには欠かせない価値観なんだろうね…。

秒刊名無し

まー調子乗りすぎない程度にお寺運営がんばってくれ

秒刊名無し

多神教で偶像崇拝する日本人が、実は一神教徒より優れてるのではないかと思う最近。
この寺行って拝んでくるぜ!宗教なんてこれぐらいじゃなきゃ楽しくない!

秒刊名無し

住職がよほどバカなんだな
有名な寺なのかも知れんが台無し

秒刊名無し

宗教法人税とるべきだよね
もともと信者もお坊さん自身もあまり熱心じゃないんだから

秒刊名無し

看板だけかと思ったらアニメ、メイド使って商売までやってんのかよ
この坊さんが寺の価値観を壊してる事に早く気付いてくれますように

秒刊名無し

調べれば分かるけど、この寺は何か決めるとき仏くじ(お寺版おみくじ)を引いて決める
この件も、住職は渋ったが仏くじで大吉が出た=仏様が萌寺を認めた、ってことで萌寺にした。
ゆえに、「罰当たり」という批判はお門違いだよ

秒刊名無し

「萌え」は文化のひとつではあるかもしれないけど、伝統ではないよね。
そのへんは一応ちゃんと区別しておく必要があるんじゃないの?

秒刊名無し

俺もこれは反対だが、島文化って言うなww

秒刊名無し

島文化というか、ガラパゴス文化
自国以外にはあまり通用しない

秒刊名無し

商業主義って坊主なんて金のことしか考えてないよ何かにつけて金取るし

秒刊名無し

西欧の宗教画がやたらとセクシーだったりするのは当時そういう絵を禁止したので
宗教画ってことにしていやらしい絵を描いてそれを見ては大喜びしてたからなんだぜ。
まあ、どこも考えるのは一緒。この寺が特殊な程度で西欧のエロ宗教絵画みたいに
はびこってる訳ではない。

秒刊名無し

日本がおかしいのは周知の事実なわけで
それを今更島国がどうだとか言ってるんだから高確率で特アだろw
まじでシナチョンを外国人と表記するのはやめてもらいたいですね
別にヨーロッパや北米でこういった意見が出る事はあり得ないなんて話をしているわけではないので悪しからず

秒刊名無し

これじゃ萌寺じゃなくてオタ絵寺だよw
この坊主が意外と萌キャラだったりするのかい

秒刊名無し

ここの住職さんに取材したけど気さくな人だったぞ
萌え関連のグッズ売り上げは税金納めてるし
昔の寺院は極彩色の金ぴかで常に最新のオシャレさんだったんだぞ
批判してる人、学校教科書の見過ぎで宗教建造物は地味でなければと勘違いしてる
創価学会や幸福の科学みたいな新興宗教の施設が本来の宗教施設として正しい形状
威厳と威圧感、そして異様さがないと人の信仰は掌握できない
気持ち悪いから攻撃するのは宗教差別に他ならないし
萌え寺擁護者は少数派だから取り敢えず叩いとけば良いという実に安易でいい加減な考えの弱虫に見える

秒刊名無し

いかにもな日本じゃないとダメなんだろうな
外国人の好きな

秒刊名無し

むしろこっちが正しいよ
宗教の虚構性を皮肉った良いアートだ
あんなもんに大真面目に取り組むなんて馬鹿げてる

秒刊名無し

宗教に対する見識のバロメーターとして萌え寺大活躍。
いや、むしろリトマス紙かな。

秒刊名無し

※27
俺の中では伝統=時代に寄り添うことで長く続くものなんだよなあ
中でも寺とか神社とかは時代時代の人の生活や地域に密着したものだから
伝統であればこそ現在の文化に寄り添う寺や神社があっても当然だと思ってるわ
というか弁財天を祀ってるんだしもともとそっち系の寺なんじゃねえの?
弁財天のエロ仏像見てハァハァ言ってた過去が見えるようだわ
・・・って思うのはうちの近所にもエロ神社があるからなんだろうな

秒刊名無し

自分はこの「見境のない萌え絵の侵食」に不快感を感じるので反対だな。
ある程度の範囲内なら好きにやってくれと思うけど
最近は猫も杓子もでほんと勘弁してほしい。

秒刊名無し

これは絵を見に来るだけで
これで拝みにいくやつなんていないだろう
単に金が稼ぎたいだけなんだな
ガッカリ

匿名

日本の事を「島」って言うのは韓国人か中国人しかいない

秒刊名無し

外人の評価なんて関係ないね。日本人でこれ批判してる奴は寺に言ってちゃんとお布施してこいよ。じゃなきゃ批判すんな

秒刊名無し

信仰するなら命蓮寺か守矢神社だなー
住職や御本尊自身が萌えキャラですから

秒刊名無し

弁財天なんだから萌えられてなきゃ意味無いだろ

秒刊名無し

寺や墓の辛気臭さが嫌いだから、俺は大賛成だね。

秒刊名無し

擁護・容認派の大半が何らかの理由を挙げているのに対して
反対派がさしたる理由を出してない構図。

秒刊名無し

島で日本バカにしてるのは韓国人だな。
KJでもGo Koreaでも常用してるわ。

秒刊名無し

ある意味、日本仏教全体を現す象徴といっていいでしょう。
そんくらい堕落してるものw

秒刊名無し

これ住職がオタクなんじゃなかったっけ?
いいんじゃないのw

秒刊名無し

ロリコン萌画の変態宗教という形で、仏教から切り離してしまえないのか?
オーム真理教が国政選挙に立候補した時のような、幼児趣味を思いだずにはいられないし、今度はなんのカルト宗教が出できたのかと思ってしまう。

秒刊名無し

島の病気とかいっちゃう神経も気持ち悪いけどなw
対象がユダヤだったら罰金刑じゃないの?w

秒刊名無し

寺で萌えはあってもいいかもしれない
しかし、弁財天で縁結びってそこはいかんだろ
伝統的に弁財天は嫉妬深く縁切りがデフォ
井の頭公園の池で舟遊びしたカップルが別れるってのも
あの池が弁財天を祀ってるから
弁財天は水の神で金も縁も本来は関係ないんだけどね

秒刊名無し

この坊さん、それなりに痩せてるから外車乗ったりする金満生臭坊主ではなさそう
宗教離れ、檀家離れな上に寺あり過ぎて存続の危機なところはしょうがないんじゃないかな
お寺は地獄の話とかファンタジー発祥の元だし、排他的でないのが仏教の良いところw
忍たま乱太郎の作者の出身地も神社や寺で忍たまあやかりの絵馬とか作って参拝者増やしてるよw
潰れるよりマシw

秒刊名無し

島に住むゴキブリ民族ニポンコツ人のやることはしょうがない。。
ゴキブリは流されろ。

秒刊名無し

批判してる奴らは寺繁栄に他のアイデアとかあるのかね?
寺的にはキモオタだろうが一人でも信仰が増えればそれでいいんだよ

秒刊名無し

せんと君とかわらんと思う。
コンクリートジャングルの秋葉原の看板と何が違うのか?
現場に行かないのなら、お前らのとやかく言うことではない。
原発より1テラ倍、害はない。

秒刊名無し

白人コンプ酷いなw
仮に非難した外人がアジア系だと知ったら叩いてる奴ら手のひら返しそう

秒刊名無し

>伝統的に弁財天は嫉妬深く縁切りがデフォ
コレは怪しいでしょ、吉祥天から毘沙門天を奪った逸話でもあれば別ですが、
恐らく縁切りは日本だけの話じゃないですかね、それもいつからの話やら?

秒刊名無し

ふむ、厳しい修行の結果、ついに萌えの境地を会得したか
しかしこれはまだ入り口にすぎぬ
さらなる修行に励み、次はやおいの境地を目指すがよい

秒刊名無し

幕末の江戸の見聞録(シュリーマンとか)見ると、浅草寺とかって純粋に娯楽と商売の場所だからね。
あと娼婦(花魁)の肖像画が、寺の中に神様扱いでいたるところに飾ってあったと。

秒刊名無し

だからなんだって感じだけど
気持ち悪いとか言ってんのはそもそもオタク文化自体吐き気がするとかいってんだろ
病気とか喧嘩売ってるとしか

秒刊名無し

外国人っていうか、ソースが中国の掲示板じゃん。
それをなんでわざわざ「外国人」っていう、日本人からは主にアジアではなく西洋をまず想起させるような大きな括りにしたわけ?

秒刊名無し

本当に気持ち悪いのは、統一教会みたいな半島のキリスト教だろ。

秒刊名無し

こういうのを無暗に批判するほうが本来の仏教に反するんだけどね

秒刊名無し

別にいいんじゃない?
これが好きな人はここに行けばいいわけだし、嫌な人は別のに行けばいいだけ。
>>72
横レス。
記事参照元が中国の掲示板になってるぞ。
上下間違ってるけどw

秒刊名無し

島とか言ってるから
外人といっても中国朝鮮なんだろうなとは思ったw

秒刊名無し

ソースも何も、記事参照元が中国語のサイトなんだけど

秒刊名無し

仏教界はいろいろ腐敗しているらしいからな。
寺はどうでもいいが皇室の宗旨たる神道には厳格な祭祀を守ってほしいな。

秒刊名無し

駐車場経営とかしてるお寺がよっぽど不快だわ
お布施だけじゃ食っていけないとしてもな

秒刊名無し

欧米的には、「日本の仏教=禅」という感じに、厳格でストイックなイメージを持ってるらしいから、
余計に寺と萌えのギャップが際立って感じているのかもね。

秒刊名無し

寺も商売をやっていかなければ食っていけないからな
葬式代でボッタくる寺より1000倍好感が持てる

秒刊名無し

檀家が可哀そう。というより、アニオタ向けに商売してその他は切り捨て?
アニオタ以外こんな寺に託さんだろ・・・。

秒刊名無し

こんなん初めて見た…ホント気持ち悪!!
適材適所、TPO、そういうの考えてくれ
何でもかんでも融合させるな、守るべき文化はきっちり守れよ

秒刊名無し

秒刊SUNDAY(びょうかんさんでー)とは、湯川晃氏が個人運営するニュースサイトである。
過去幾度か、湯川氏自身の痛い行動経歴により炎上しているものの、まだ健在である。
(ニコニコ大百科)

秒刊名無し

自分とこの墓があるお寺がこんなん始めたら
とりあえず檀家辞めるわw

秒刊名無し

どっちでもいいよ
俺は萌えてても萌えなくても行かないし外国の反応してる奴らも同じだし

秒刊名無し

寺に萌えなんかいらね
寺を萌化したからって行くかよ
家でゆるゆりとロウきゅーぶ見てるわ

秒刊名無し

日本人からしても寺という認識じゃないけどな
とりあえず税金を払わせろよ

秒刊名無し

アニオタ批判やめて。
こういうのに流される奴は、オタクだろうが
普通の人だろうが一定数いるんだから。
この寺は宗教以外で金儲けしてんだから
税金払えばいいと思うよ。ていうか払え。

秒刊名無し

それだけ「檀家離れ」が進んでいるって事なのか?でも「萌え寺」よりも先にやることがあるんじゃないか。
例えば、「お布施」や「戒名」の金額をしっかり開示するとか、改善するべき所はしっかりやらなきゃ。
不景気とか理由はあるだろうが、若者がご先祖様の供養から離れようとしている現代、本気で対策を立てな
いと「日本仏教」そのものが崩壊するかもしれないよ。

秒刊名無し

こういうのもありやと思うけど、昔からの檀家さんとかのクレームはなかったんかな?

秒刊名無し

自己弁護に走る萌え豚は鏡で自分見ろ。
文化の行き着く先にそれがある事自体は否定せん、問題は豚のどん欲さとそこにつけ込むメディア業界にある。
卑しく萌えを貪る豚の餌があっちこっちにばらまかれて振り向けば「萌え」みたいなのを「俺たちの勝利だ」とか鼻で笑っちまうよ。

秒刊名無し

やるなら袈裟と法衣も萌え化しろよ
全てにおいて中途半端だから気持ち悪いと言われるんだ

秒刊名無し

最初は気持ち悪かったけどもう慣れた
グッズ売って脱税とかしてなければいいや

秒刊名無し

何事も慣れだよ。
最初キモかったけど、最近どうでも良くなった。

秒刊名無し

今の時代も取り入れながら未来の文化になって行くんですよ
絵馬の歴史を調べてそう思いました

秒刊名無し

そもそも釈迦は僧侶が葬式に関わることを禁止している。
この寺に限らず日本のほとんどの寺は間違ってる。
欲にまみれてぼったくってる寺っていっぱいあるよ。
むしろこの寺のほうが良心的かもしれんよ

秒刊名無し

中国人の反応を外国人と言い換えるのをやめろ。

秒刊名無し

流行なんていつかは過ぎ去ってしまう。このようなキモオタ風の絵柄も古くなる。1000年2000年先も残るような価値はない。 特にオタクは飽きっぽく流行はドンドン変わるということを、ここの住職はまったく考えていないようだな。僧のくせに。こんな寺はつぶれるだろう。

秒刊名無し

天使の絵くらい西洋の教会にもあるだろう

秒刊名無し

実際何人であってもそんなの「一部」だろ。
けどまあ、この意見はわからなくもない。気持ち悪いとは思わないけど、ご利益なさそうだなーとか
寺って一体なんなんだろう?仏陀って・・・って気分にはなったなぁ。
そもそもこのニュース出た時国内でも叩かれてたじゃん。
どこぞの「ガイジン」の意見が外人全体の意見のようにとられたり、○○人「   」なんて
煽ったスレタイつけられるとその国全員が同じ意見持ったりしてると勘違いする馬鹿がいるのと同じで
こういう寺を見て「日本全体が~」とか言い出す馬鹿が海外にもいるんだろうな、としか。

秒刊名無し

この写真はどうも中国に貼られたっぽいけどさー。一応、日本だからいいよ。
一番参るのは中国、韓国の写真を日本ってことにして紹介してこき下ろすゴミサイトだよな。
2chで昔グロ注意でよくあったROTTENCOMだっけ?とかさー。
中国の写真を日本ってことにして「こんなクソ日本人が~」って紹介すんの。最悪だよなぁ。
日系より中韓のが多いし仕方ないのかもしれないけど。

秒刊名無し

キモオタに媚びるような社会になってるよな

秒刊名無し

>キモオタに媚びるような社会になってるよな
マーケットの基本ですよ、消費しない層より消費する層に照準合わせるよね、
そうやってあなたの収入も確保出来る仕組みなんですから。

秒刊名無し

ここの道たまに通るけど趣味としてやるならともかくなんだよなこれ
後そのとなりに写ってるおばさん年取りすぎてて痛すぎんだよ

秒刊名無し

この寺の弁財天カッコイイんだよ。絵じゃなくて元ネタのほうの。

秒刊名無し

これは、住職・檀家・氏子の問題であって当然理解を得ているんだろう、それ以外の人達が他所様の事を悪く云うもんじゃないよ。参拝や巡礼で萌えが嫌いなら他を選んで参拝すればいいしね
萌えが仏教への冒涜になるか?日本では萌えすら信仰の対象(極一部の人達でもね)になるだろ・・・いや結構マジでね^^;昔の平安時代後期~鎌倉中期頃の仏像の細やかなデティールとか見てると、これは昔なりの萌えなんじゃないだろうか?とか思ってしまうのです
それに全ての神社・仏閣が萌えになるなら俺も反対だが、日本でもここだけなら目くじら立てるほどでもない。それに、この了法寺で奉ってるのは弁財天でしょ、もともと音楽・芸術・芸能の神様だから、萌え絵などアートで寺を盛り上げても、これはこれで許される気がする
了法寺での事は関係者の了承済みとしても、アニメの聖地とかで萌え絵馬の被害の方が気になるなぁ、町の活性化や振興で檀家が犠牲になるのでは、余りに申し訳ない気がする。理解ある檀家さん達ならいいんだけど。
まぁここで文句を言ってる人達全員が、この寺の檀家って言うなら、俺の方がごめんなさいだけどねw

秒刊名無し

そもそも日本に仏教が流行ったのって仏像ブームからじゃなかったっけ?

秒刊名無し

>81
欧米関係ないのに、外国人って言われただけで欧米人と連想するって・・・w

秒刊名無し

外人はともかく一部の害人を恣意的に取り上げた害報に
なんで皆はこうもかんたんに釣られるんだ
もっと自分に自信をもっていいんだよ、貴方は
いい国に生まれいい教育を受けいい給料もらってる
それはマスコミがどんなにアンチ活動しても揺らいでやる必要なんてないんだ。取り合う価値も意味もない
貴方は十二分に幸せだ。だから害人も報道もほっとけ
必要で信頼できる情報を得る手段、大切にすべき家族と仲間を貴方はもう持ってる

秒刊名無し

なんでもかんでも萌えっぽくすればいいみたいな風潮が跋扈してるのを気持ち悪いと思うのは生理反応だと思うな・・・
自分の気に食わない意見にすぐ朝鮮朝鮮言い出す条件反射しかできない奴はなんなの
言葉の使いどころを弁えないグズがいるからネトウヨとか言われちゃうんだよ、醜いんだからもっと控えめに生きてよ

秒刊名無し

>>119
気に食わない意見にすぐ朝鮮朝鮮言い出してる奴がこのコメント欄のどこにいるのか提示して頂けませんか?

秒刊名無し

秒刊のコメントがココまでの量になるのもすごいな。

秒刊名無し

お祝いする シャネル安価 !
当店の創立3周年を祝う
取引先が当店に対して支持することに感謝する.
商品を買って贈呈する精巧で美しい贈り物がある.
品質がよい、価格が低い、実物写真!
よろしくお願いします
http://www.gucci33.com

秒刊名無し

確か、写真の左の檀家の女が描いたんだよな

秒刊名無し

写真、住職の目が微妙に笑ってないw
まあ仏くじで大吉がでちゃったんならしょうがないな

名無し

寺の住職やってる訳じゃないのに、
寺の方針や信仰に口だす奴って何なんだろうな。キモいとか言って叩いてるだけじゃないの?
パンツ一丁のキリストを恥じらうか?
欧米の魔女狩りに近い
ただの価値観の違いだよ
寺は日本の文化を促進させただけ、
仏は仏だし信仰と言えば信仰してる。
寺は正常だ。

名無し

だけど萌え文化の象徴の下で永眠するのも胸熱
世界で一つしかない萌え寺の墓で寝れるその層の人も贅沢だろ。だけど秋葉らへんでやるべきだったな。
まあカビ臭い寺で寝たい人にとっては苦になるな

名無し

だけど広報素材はキャラクターだけにするべきだったな。曲とか声入れはまずいな。

秒刊名無し

★そりゃ萌え文化の無い未開国では理解出来なくて当然だろ。だからお前らの国は古臭いまま発展しないのだ。
受け入れる度量の無い
偏見者は心底キモい犯罪者予備軍。

秒刊名無し

★そもそも人の姿をした神は実在したわけではなく人間が想像して創造したわけだからどンな姿にしようが自由だろ。
ルールなンてあったのか?
何故萌えキャラだとダメなのか説明してみろ。
自分が気に入らないものは
全てキモいと言って叩くのか?
そのキモい偏見は老害から学んだのか?

秒刊名無し

★萌えを受け入れないキモい偏見者はキモいから日本から出ていけ。お前みたいなキモい野郎が規制しろ~規制しろ~と騒いでンだろ。実にキモいなお前。
萌えの無い国へ移住しろよ。

秒刊名無し

★男性のくせに萌え感情が無いって男性的にキモいよな。
お前女の子を愛せないのか?
和合しないのか?結婚しないのか?娘が欲しくないのか?
男性というか人間として根本的にダメだろ。心底キモいわ。
まさに犯罪者予備軍。
キモいから日本から出ていけ。

秒刊名無し

★美少女を 見てキモいと思うその感性こそキモい。
お前禁玉付いてないンか?
ニコチンで腐ってンのか
インポ野郎。実にキモいわ
フニャチン野郎。
お前キモいから絶対
和合するなよキモいから。

現在コメントは受け付けておりません。